Futok és ordítok
Vissza nem fordulok
Csak megyek és haladok
Hallom õket, hallgatok
Mit akarnak, mittettem
Mi a baj, miért ketten
Vannak õk az üldözõk
A végén majd ki üdvözöl
Ha elkárhoztam, hát legyen
Ha nem, akkor semmit tehetek
Ellene vagy õvele, az istentelen vén bolond
Jönnek már, jönnek a démonok
Égõ házak, fagyott kutyák
Szakállas nõk és két farkas szukák
A lovasok úton, csattogó paták
A halál, az éhség, szenvedés, család
Üvöltõ szülõk, meglékelt koponyák
Végtelen harcoló felszentelt katonák
Menekülj míg lehet, fuss, még nem késõ!
Jó volt a szándék, az ajándék egy vésõ
Egyenest a szívbe és ott még a kalapács
Vigyetek el innen, ez így elég ám
Értem a leckét, nem vagyok egy vén bolond
De jönnek már, jönnek a démonok
Remegek
Hideg van, fulladok
Beveszem
Szemeim lehunyom
Közeled gyorsan, oly' kevés a remény
Itt lesznek mindjárt, kész-e már a lepény
Jó házigazdaként megadok mindent
Ha kellene itt van, fogjad és vigyed
Mit adhatok még jó uram?
A feleségem? Én magam?
Vedd el és uralkodj, te rohadék vén bolond
Hisz nem jönnek már, elvittek a démonok
average 107 226 kilometers an hour
the Earth's moving, spinning, rotating, dour
and just moves forth and further away
from the core
from the base
from the center of the milky way...
jan ale li wile. jan ale li sona.
pilin li suwi. pilin l'alasa.
jan Sotan li ike. jan ante li pona.
pilin li suli. pilin l'utala.
mi sona e toki. mi sona e mute.
utala l'ike. utala l'ike.
mi sona e olin. mi sona li kute
e toki pona e toki ike....
Welcome there, child,
Don't be scared of me!
I'm naught, but a wild
Demon, a hero of fate!
Take my hand now,
And follow me please!
I'm gonna show you
What's worth to be seen!
Visszatértem! Dschorsaanjo's back! o moku e moku Kamala
mi nasa, la sina nasa, la mi mute li musi e kalama...
jan mute li pilin e ni: meli en mije li wile
olin e ante. taso mi toki e ni: tan seme?
jan mije li ken ala olin e mije anu seme?
jan li lukin ike, la jan sewi li pilin ike,
ike mute. jan li nasa. ale li sona. tenpo pini la
mi sona ala e ni. mi wile sona li kama sona...