sitelen ni li pi tenpo suno sike nanpa 2017.
So I made a vid about sitelen lili (or attempted to, depending on whether the recording's usable)
Talking about ongoing projects and new track announcement.
Multilingual posts? Say whaaaaaat?
It's 2 hours till noon, or in this case, 2019.
I know, I know, I promised I'll write sooner, but stuff happened.
Dictionary from my toki pona book(let).
A mai témánk nem más, mint a
szerelem.
Love.
Amour.
olin.
Liebe.
Jó mi?
Hát nem.
tenpo pimeja li kama,
la sina ken pake ala.
tenpo pimeja li kama,
li sama tenpo pi waw' ala.
ale li lape li supa.
ale li pini lil' e unpa.
ale li pona tawa ante pi 'na.
taso tenpo li jo e pimeja.
This is a translation of Malvina Reynold's Little Boxes.
poki lili lon nena poka
poki lili tan kiwen ko
poki lili lon nena poka
poki ale li sama lukin
ni li loje ni li kule
kasi li laso li jelo kin
poki ale li tan kiwen ko
poki pi sama lukin...